3일동안 안보기

자유게시판



[온라인 봉사활동] 다문화 아이들을 위한 꿈 Dream 번역 기부 프로젝트 (영어/중국어)

페이지 정보

profile_image
작성자 gongmap
댓글 0건 조회 5,528회 작성일 23-07-11 13:36

본문

 

 

 

안녕하세요, 이번에 학교 Summer School를 놓치게 된,

그리고 문과 계열 대학에 진학을 희망하는 학생들을 위해서

전부터 진행해온 Capstone Project를 런칭하게 되었습니다. 

학생들이 책을 출판하여 한국의 교육 변화 시도와

해외로 한국의 문학을 홍보할 수 있는 좋은 프로젝트가 될 수 있습니다.

 

참고 사항: Capstone Project란,

학생이 고등학교 또는 중학교 마지막 학년에 학생들에게

최고의 학업 및 지적 경험 역할을 하는 다면 활동이며,

IVY League 진학 시에 매우 중요한 활동으로 간주됩니다.

많은 경우, 학생들은 전공 관련 활동을 진행해왔습니다.

 

프로젝트 이름은 꿈 Dream Project로,

한국에서 높이 평가되고 있는 청소년 문학(예: 동백꽃)을 번역하여

해외로 한국의 문학 작품을 출품을 하게 될 것입니다. 

 

방학 기간 동안에 진행되는 Summer Camp나 SAT Camp,

그 외 준비하게 될 비교과 활동을 놓치게 되었다면,

위의 Capstone Project를 진행하면서 사회 기여와 한국 문화 홍보라는

좋은 아이템을 홍보할 수 있는 좋은 기회가 될 것 같습니다. 

 

 

해당 과정은 다음과 같습니다:

 

 

ACT: 학생과 해당기관에서 조율하여 선정된 작품을

학생들이 번역 과정에서 부담을 느끼지 않도록 체크 및 가이드.

 

Build: 진행과정에 있어서 기한 엄수를 할 수 있도록

정기적 체크 및 피드백 과정 진행.

 

Complete: 녹음 등의 과정을 통해서 작품을 완성해 나아갑니다.

 

Develop: 책 제작 시 표지 디자인 체크 및 안의 디자인 희망 여부 확인.

- 녹음본 완성도 여부 체크 과정이 있습니다.

 

Execute: 기증, 수여식 진행 등으로 인한 촬영 예정.

- 추가로 책에 대한 링크를 양한 사이트에

출품된 책들에 대한 기부를 진행할 것입니다. 

 

Fin: 마무리 단계 및 학생들의 경우 자신이 진행해온 과정을 제작

혹은 프레젠테이션을 진행.

- 책이 어느정도 기부가 되었는지,

그리고 공유가 되었는지에 대한 프로세스가 안내됩니다. 

 

해당 프로젝트는 국내 청소년들이 배우는

근대 한국 문학을 번역이라는 단순한 과정에서 시작하여,

다양한 사회로의 교육에 대한 기여와 해외로 국내의 우수한 문학 등을

해외로 홍보하는 모든 과정을 6개월 내로 마무리 짓는다는 과정에서

매우 유의미한 활동이 될 수 있습니다. 

 

특히, 학생 주도하에 사회에 기여하는 것을

매우 중요시 생각하는 미국 대학의 경우,

대학 진학에 있어서도 의미 있는 활동으로서 기재할 수 있으리라 생각됩니다.

 

6개월 간의 과정에서 모든 저희 멘토가 활동 진행 과정에서 뒤쳐지지 않으면서

최대한 부담을 느끼지 않도록 성심성의껏 보조하겠습니다.

 

문학 작품들의 경우, 장편의 소설들이 아닌 단편 문학 위주로 진행되며,

공맵 측에서 퀄리티 관련 부분을 보조하여

우수한 퀄리티의 결과를 약속드리겠습니다. 

 

모든 활동 진행과 성공에 있어서, 저희 공맵이 학생이 반드시 성공시키겠습니다.

 

학생이 활동을 하면서 그저 시키는 대로만 하는 것이 아닌,

그저 커먼 앱에 활동 관련 내역을 몇 줄 기재하는 것이 아닌

같이 프로젝트를 진행하여

자기 주도성과 성취감을 얻을 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

 

 

 

비용 관련 사항 및 궁금하신 사항은

하단의 링크로 문의 부탁드리겠습니다.

https://pf.kakao.com/_ZxcxjBxb/chat 

 

신청을 희망하실 경우,

하단의 링크로 지원 부탁드리겠습니다.

https://docs.google.com/forms/d/1-BrbhQuljGwRrCgTQUjRg39HmuFejVSYvSD8gh8XNUw/edit 

 

 

 

*정리하자면, 본 활동은 문과 관련 활동에 있어서 기부, 사회 변화 및

마케팅 관련 활동의 분야를 포함한 Capstone Project입니다.

만일 학생이 Humanitarian 관련 Major, English. Chinese Studies, History 등의

문과 관련 활동에 관심이 있다면, 해당 활동을 권장드립니다.

 

감사합니다!

 

 

 

 

⭐공맵 바로가기⭐https://vo.la/QoeEg

▲ 공맵에서 더 많은 입시 정보를 보실 수 있습니다.

추천0 비추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 157건 1 페이지
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 비추천 날짜
157
김도아 08-01 0 0 19
김도아 19 0 0 08-01
156
베테랑스에듀 07-31 0 0 31
베테랑스에듀 31 0 0 07-31
155
일산채린실장 07-30 0 0 59
일산채린실장 59 0 0 07-30
154
김도아 07-29 0 0 42
김도아 42 0 0 07-29
153
베테랑스에듀 07-29 0 0 32
베테랑스에듀 32 0 0 07-29
152
김도아 07-28 0 0 95
김도아 95 0 0 07-28
151
니은 07-28 0 0 41
니은 41 0 0 07-28
150
922408bf 07-28 0 0 44
922408bf 44 0 0 07-28
149
김도아 07-28 0 0 56
김도아 56 0 0 07-28
148
김도아 07-27 0 0 48
김도아 48 0 0 07-27
147
김도아 07-26 0 0 68
김도아 68 0 0 07-26
146
김도아 07-26 0 0 54
김도아 54 0 0 07-26
145
김도아 07-25 0 0 57
김도아 57 0 0 07-25
144
김도아 07-25 0 0 80
김도아 80 0 0 07-25
143
베테랑스에듀 07-23 0 0 107
베테랑스에듀 107 0 0 07-23
142
베테랑스에듀 07-21 0 0 116
베테랑스에듀 116 0 0 07-21
141
김도아 07-21 0 0 124
김도아 124 0 0 07-21
140
메타렁렁 07-19 0 0 142
메타렁렁 142 0 0 07-19
139
07-16 0 0 168
168 0 0 07-16
138
Donggg 07-13 0 0 161
Donggg 161 0 0 07-13
137
Lokoko 07-12 0 0 158
Lokoko 158 0 0 07-12
136
로얄아이비 07-10 0 0 148
로얄아이비 148 0 0 07-10
135
pc333 07-12 0 0 156
pc333 156 0 0 07-12
134
니은 07-10 0 0 142
니은 142 0 0 07-10
133
로얄아이비 07-09 0 0 141
로얄아이비 141 0 0 07-09
132
베테랑스에듀 07-09 0 0 154
베테랑스에듀 154 0 0 07-09
131
메디서포터즈 07-08 0 0 142
메디서포터즈 142 0 0 07-08
130
엘레강스코어 07-08 0 0 140
엘레강스코어 140 0 0 07-08
129
1330japan 06-19 0 0 297
1330japan 297 0 0 06-19
128
06-30 0 0 178
178 0 0 06-30
127
lovejapan 06-27 0 0 194
lovejapan 194 0 0 06-27
126
글로리데이 06-25 0 0 178
글로리데이 178 0 0 06-25
125
mora 06-25 0 0 194
mora 194 0 0 06-25
124
로얄아이비 06-24 0 0 181
로얄아이비 181 0 0 06-24
123
PhotoGrayJAPAN 06-23 0 0 179
PhotoGrayJAPAN 179 0 0 06-23
122
이지애1 06-23 0 0 188
이지애1 188 0 0 06-23
121
가치락 06-18 0 0 273
가치락 273 0 0 06-18
120
korekoko 06-17 0 0 226
korekoko 226 0 0 06-17
119
nicolezzang 06-16 0 0 290
nicolezzang 290 0 0 06-16
118
베테랑스에듀 06-16 0 0 316
베테랑스에듀 316 0 0 06-16
117
냠냠꿀팁 06-16 0 0 309
냠냠꿀팁 309 0 0 06-16
116
니은 06-14 0 0 229
니은 229 0 0 06-14
115
junehooh 06-13 0 0 686
junehooh 686 0 0 06-13
114
이선경 06-13 0 0 341
이선경 341 0 0 06-13
113
독박투어제작진 06-12 0 0 329
독박투어제작진 329 0 0 06-12
112
베테랑스에듀 06-12 0 0 341
베테랑스에듀 341 0 0 06-12
111
ilhan 06-11 0 0 272
ilhan 272 0 0 06-11
110
이선경 06-11 0 0 317
이선경 317 0 0 06-11
109
kmjj 06-11 0 0 318
kmjj 318 0 0 06-11
108
달리는쭈쭈 06-10 0 0 239
달리는쭈쭈 239 0 0 06-10
107
ANell 06-10 0 0 494
ANell 494 0 0 06-10
106
포마컴퍼니 06-10 0 0 266
포마컴퍼니 266 0 0 06-10
105
베테랑스에듀 06-09 0 0 223
베테랑스에듀 223 0 0 06-09
104
janekim 06-05 0 0 359
janekim 359 0 0 06-05
103
두레풍장 06-05 0 0 345
두레풍장 345 0 0 06-05
102
시와별 06-04 0 0 401
시와별 401 0 0 06-04
101
さわわ 06-04 0 0 278
さわわ 278 0 0 06-04
100
standbyme 06-04 0 0 302
standbyme 302 0 0 06-04
99
soumsa 06-04 0 0 253
soumsa 253 0 0 06-04
98
로얄아이비 06-02 0 0 331
로얄아이비 331 0 0 06-02
97
이지애1 05-31 0 0 359
이지애1 359 0 0 05-31
96
로얄아이비 05-30 0 0 254
로얄아이비 254 0 0 05-30
95
로얄아이비 05-26 0 0 446
로얄아이비 446 0 0 05-26
94
베테랑스에듀 05-26 0 0 335
베테랑스에듀 335 0 0 05-26
93
이지애1 05-24 0 0 355
이지애1 355 0 0 05-24
92
베테랑스에듀 05-23 0 0 310
베테랑스에듀 310 0 0 05-23
91
베테랑스에듀 05-22 0 0 316
베테랑스에듀 316 0 0 05-22
90
비상교육 05-22 0 0 337
비상교육 337 0 0 05-22
89
통일부서포터즈 05-16 0 0 367
통일부서포터즈 367 0 0 05-16
88
베테랑스에듀 05-16 0 0 295
베테랑스에듀 295 0 0 05-16
87
베테랑스에듀 05-06 0 0 636
베테랑스에듀 636 0 0 05-06
86
KOBAPOST 05-02 0 0 627
KOBAPOST 627 0 0 05-02
85
Bluesky 04-15 0 0 383
Bluesky 383 0 0 04-15
84
JJPB 04-15 0 0 380
JJPB 380 0 0 04-15
83
1330japan 04-03 0 0 421
1330japan 421 0 0 04-03
82
Asakusameeting 03-24 0 0 544
Asakusameeting 544 0 0 03-24
81
로얄아이비 03-19 0 0 537
로얄아이비 537 0 0 03-19
80
엘레강스코어 03-19 0 0 578
엘레강스코어 578 0 0 03-19
79
파란하늘 03-13 0 0 748
파란하늘 748 0 0 03-13
78
쫌무니 03-13 0 0 842
쫌무니 842 0 0 03-13
77
jc1231 03-06 0 0 837
jc1231 837 0 0 03-06
76
붕어빵 03-04 0 0 603
붕어빵 603 0 0 03-04
75
제이윙즈 03-04 0 0 565
제이윙즈 565 0 0 03-04
74
재외동포청실무연구센터 02-25 0 0 598
재외동포청실무연구센터 598 0 0 02-25
73
베테랑스에듀 02-24 0 0 611
베테랑스에듀 611 0 0 02-24
72
에스테 02-22 0 0 640
에스테 640 0 0 02-22
71
도쿄좋아 02-18 0 0 751
도쿄좋아 751 0 0 02-18
70
글로리데이 02-18 0 0 745
글로리데이 745 0 0 02-18
69
베테랑스에듀 02-17 0 0 643
베테랑스에듀 643 0 0 02-17
68
제이윙즈 02-11 0 0 601
제이윙즈 601 0 0 02-11
67
a0d40991 02-03 0 0 687
a0d40991 687 0 0 02-03
66
베테랑스에듀 02-03 0 0 678
베테랑스에듀 678 0 0 02-03
65
로얄아이비 02-03 0 0 616
로얄아이비 616 0 0 02-03
64
ajsna9504 01-24 0 0 735
ajsna9504 735 0 0 01-24
63
janekim 01-24 0 0 836
janekim 836 0 0 01-24
62
보배반점 01-07 0 0 888
보배반점 888 0 0 01-07
61
일본취업제이윙즈 01-06 0 0 895
일본취업제이윙즈 895 0 0 01-06
60
일한모관리자 01-05 0 0 923
일한모관리자 923 0 0 01-05
59
나꼰대 01-01 0 0 1012
나꼰대 1012 0 0 01-01
58
japangogo 12-30 0 0 848
japangogo 848 0 0 12-30
57
janekim 12-27 0 0 949
janekim 949 0 0 12-27
56
진1224 12-23 0 0 851
진1224 851 0 0 12-23
55
레이 12-19 0 0 988
레이 988 0 0 12-19
54
三木さん 12-18 0 0 826
三木さん 826 0 0 12-18
53
forme 12-13 0 0 1317
forme 1317 0 0 12-13
52
하늬아빠 07-12 0 0 5531
하늬아빠 5531 0 0 07-12
열람중
gongmap 07-11 0 0 5529
gongmap 5529 0 0 07-11
50
gongmap 07-10 0 0 5180
gongmap 5180 0 0 07-10
49
일한모관리자 07-07 0 0 4450
일한모관리자 4450 0 0 07-07
48
KCDM 07-06 0 0 4916
KCDM 4916 0 0 07-06
47
표지연 07-06 0 0 4627
표지연 4627 0 0 07-06
46
도쿄직장인 07-05 0 0 6009
도쿄직장인 6009 0 0 07-05
45
질문드려요 댓글+1
도쿄직장인 07-05 0 0 7569
도쿄직장인 7569 0 0 07-05
44
자전거 테러 댓글+1
일본생활 07-05 0 0 8532
일본생활 8532 0 0 07-05
43
일본생활 07-05 0 0 4892
일본생활 4892 0 0 07-05
42
일본생활 07-05 0 0 7909
일본생활 7909 0 0 07-05
41
타바코 07-05 0 0 6103
타바코 6103 0 0 07-05
40
일한모관리자 07-04 0 0 4990
일한모관리자 4990 0 0 07-04
39
일한모관리자 07-03 0 0 4428
일한모관리자 4428 0 0 07-03
38
소룡포 07-02 0 0 4969
소룡포 4969 0 0 07-02
37
네모 06-27 0 0 4564
네모 4564 0 0 06-27
36
하늘이형 06-25 0 0 10363
하늘이형 10363 0 0 06-25
35
일본생활 06-23 0 0 5703
일본생활 5703 0 0 06-23
34
일본생활 06-23 0 0 4524
일본생활 4524 0 0 06-23
33
일본생활 06-23 0 0 8177
일본생활 8177 0 0 06-23
32
일본정보 06-23 0 0 5505
일본정보 5505 0 0 06-23
31
YUN 06-23 0 0 4989
YUN 4989 0 0 06-23
30
몽키VPN 06-20 0 0 9708
몽키VPN 9708 0 0 06-20
29
신짱 06-20 0 0 7105
신짱 7105 0 0 06-20
28
whitegallery 06-16 0 0 4087
whitegallery 4087 0 0 06-16
27
신짱 06-16 0 0 7688
신짱 7688 0 0 06-16
26
공인중개사권 06-15 0 0 4343
공인중개사권 4343 0 0 06-15
25
클유V 06-13 0 0 5142
클유V 5142 0 0 06-13
24
이현실장 06-12 0 0 6633
이현실장 6633 0 0 06-12
23
신짱 06-08 0 0 4549
신짱 4549 0 0 06-08
22
여행정보 06-07 0 0 5246
여행정보 5246 0 0 06-07
21
오하요 06-07 0 0 4333
오하요 4333 0 0 06-07
20
신짱 06-02 0 0 4511
신짱 4511 0 0 06-02
19
신짱 06-02 0 0 9830
신짱 9830 0 0 06-02
18
신짱 06-01 0 0 5547
신짱 5547 0 0 06-01
17
일한모관리자 05-30 0 0 7940
일한모관리자 7940 0 0 05-30
16
일한모관리자 05-27 0 0 5171
일한모관리자 5171 0 0 05-27
15
콘노 미치요 05-26 0 0 11788
콘노 미치요 11788 0 0 05-26
14
일한모관리자 05-26 0 0 4307
일한모관리자 4307 0 0 05-26
13
일한모관리자 05-24 0 0 4548
일한모관리자 4548 0 0 05-24
12
일한모관리자 05-23 0 0 4288
일한모관리자 4288 0 0 05-23
11
일한모관리자 05-23 0 0 4535
일한모관리자 4535 0 0 05-23
10
일본특파원 05-23 0 0 7819
일본특파원 7819 0 0 05-23
9
일본특파원 05-23 0 0 4664
일본특파원 4664 0 0 05-23
8
일한모관리자 05-23 0 0 4973
일한모관리자 4973 0 0 05-23
7
일한모관리자 05-23 0 0 4885
일한모관리자 4885 0 0 05-23
6
일한모관리자 05-23 0 0 5241
일한모관리자 5241 0 0 05-23
5
일한모관리자 05-23 0 0 4996
일한모관리자 4996 0 0 05-23
4
멘트리 05-22 0 0 4681
멘트리 4681 0 0 05-22
3
jhl0403 05-20 0 0 4562
jhl0403 4562 0 0 05-20
2
온누리스토어 05-16 0 0 5982
온누리스토어 5982 0 0 05-16
1
맥아더 02-05 0 0 681
맥아더 681 0 0 02-05

검색



회원 로그인

SNS

임대

  • 인기글 0 대가족의 추억과 시…
  • 인기글 화면 캡처 2025-04-07 155923.jpg 0 ((급구)) ✨오사…
  • 인기글 0 일본전국 829점포…
  • 인기글 0 오사카 지역 Fre…

접속자집계

오늘
2,715
어제
9,203
최대
14,898
전체
2,508,853