안녕하십니까, 보안 전문 기업 유엠브이기술입니다.

일본 현지 IT 보안 전시회 참가에 따라, 부스 운영 및 발표 세션 순차 통역을 담당해주실 전문 통번역사(1명)를 모십니다.

1. 근무 조건

• 근무 일정: 10/21(수) ~ 10/23(금), 총 3일간

• 근무 시간: 09:00 ~ 18:00 (휴게시간 1시간, 점심 식사 제공)

• 근무 장소: 도쿄 미나토구 타카나와 게이트웨이 컨벤션 센터 (Takanawa Gateway Convention Center)

• 급여 조건: 총 120만 원 ~ 180만 원 선 (3일 기준, 세전 / 경력 및 역량에 따라 협의 후 최종 결정)

2. 담당 업무

• 사전 준비: 당사 제품 소개 자료 및 발표 스크립트 사전 전달 예정 (사전 스터디 및 번역본 검토)

• 부스 상주 통역: 부스 방문객 응대 및 제품 문의·비즈니스 질의응답 (한↔일) - 제품관련 정보 사전 공유

• 발표 세션 통번역: 발표 스크립트 사전 번역 검토 및 현장 순차 통역

3. 우대 및 필수 사항

• 우대 사항: IT/정보보안 분야 통번역 경력자, B2B 비즈니스 미팅 통역 경험자

• 필수 서류: 이력서 및 신분증 사본 (정부 수출 지원 사업 증빙용)

4. 지원 및 문의 방법

• 댓글로 간단한 이력과 함께 연락 부탁드립니다.

감사합니다.

• 페이스북 공유
• 트위터 공유