새글

    최근 30일 이내 등록된 새글 이에요.
  • 일본 전시회 운영·기획 올인원 대행 서비스 안내 　
    안녕하세요.   일본 현지 법인으로 운영되는 전시회 전문 대행팀입니다. 한국 기업이 일본 전시회에 참가할 때 필요한 기획·조율·부스 운영·현지 대응을 전부 대신 처리하는 올인원 서비스를 제공합니다.   ✔ 서비스 범위 전시회 기획 및 부스 콘셉트 설계 부스 설치·운영·철거 전 과정 관리 일본어 통역 및 현지 고객 응대 일본 스태프·협력업체 커뮤니케이션 제품 데모·프레젠테이션 부스운영 통역 현장 문제 즉시 대응(장비·스케줄·클레임 등)   ✔ 왜 한국 기업에게 필요한 서비스인가 한국 기업이 일본 전시회에 참가할 때 보통 2~3개월의 준비 기간이 필요합니다. 기획·자료 준비·현지 업체 조율·출장 등으로 인건비와 시간이 크게 소모됩니다. 저희는 일본 현지 법인 기반으로 움직이기 때문에: 준비 기간 단축 내부 인력 투입 최소화 현지 커뮤니케이션 즉시 처리 전문 운영팀이 직접 진행 기존 인건비 대비 더 효율적인 비용 구조 → 내부 인력보다 더 빠르고 정확하며 비용도 절감됩니다.   ✔ 강점 일본 현지 주식회사(법인) 기반 운영 일본 대형 전자기업, 독일 자동차 티어1 부품사, 뷰티, 엔터, 식품, 주류 관련 기업 출신 팀원이 존재합니다. 다수 전시회에서 기획·설명·운영까지 직접 리드한 실전 경험 간토 지역(도쿄·요코하마·마쿠하리) 중심으로 현장 대응력 최상   ✔ 대응 지역 도쿄 빅사이트 마쿠하리 멧세 파시피코 요코하마 간토 지방 전역 → 일본 전국 주요 전시장도 협의 가능   ✔ 문의 일본 전시회 참가 계획 있으신 한국 기업 관계자분들은 편하게 연락 주세요. 기획부터 현장 운영까지 일본 현지 팀이 책임지고 진행합니다. beekayoko0329@naver.com   감사합니다.
    YOJYH　2026-09-22　아르바이트
  • 【한일 통역자 찾으시는 분에게】 기술·제품 이해 기반 실전형 통역자 — 전시회·비즈니스 전문 　
    전시회 현장에서 기획·리드·제품 설명까지 직접 맡아온 실전 통역 경험을 보유하고 있습니다. 일본 대형 전자기업에서 기술·제품 관련 업무를 담당하며, 제품·서비스를 빠르게 파악해 현장에서 바로 설명 가능한 실전형 통역자로 활동해왔습니다. 단순 통역을 넘어 기술적 맥락을 이해하고 자연스럽게 전달하는 스타일입니다. 주요 강점 — 제품·서비스 구조 파악 속도 빠름, 기술 맥락 이해 기반 설명 가능 경력 분야 — 전시회, 기술 데모, 비즈니스 미팅, 제품 프레젠테이션 가능 시간대 — 주말 / 평일 저녁 평일 낮 — 기본적으로 어려우나 프로젝트 성격·페이에 따라 조율 가능 업무 스타일 — 현장 대응력 강함, 설명·통역 겸업 가능, 기술적 내용 전달에 강점 (일본20년거주 한국10년거주/ 30살 한국인) JLPT 1급 보유 영어 소통도 가능합니다. 편하게 연락주시면 기타 비즈니스 문의 답장드리겠습니다. 필요 시 이력서 제출 가능합니다. 이메일:beekayoko0329@naver.com   이상, 감사합니다.
    YOJYH　2026-09-17　아르바이트